-
1 кондиционирование воздуха
n1) gener. climatisation2) eng. aéroconditionnement, conditionnement d'air3) construct. climatisation sanitaire4) metal. conditionnement de l'air5) mech.eng. climatisation de l'airDictionnaire russe-français universel > кондиционирование воздуха
-
2 создание микроклимата
Dictionnaire russe-français universel > создание микроклимата
-
3 air
air [εər]1. nouna. air m• there's a rumour in the air that... le bruit court que...► off airb. ( = manner) air ma. [+ clothes, bed] aérerb. [+ opinions] faire connaître ; [+ idea, proposal] émettre( = be broadcast) être diffusé4. compounds► air show noun ( = trade exhibition) salon m de l'aéronautique ; ( = flying display) meeting m aérien* * *[eə(r)] 1.1) ( substance) air min the open air — en plein air, au grand air
to come up for air — [swimmer, animal] remonter à la surface pour respirer
2) (atmosphere, sky) air mby air — Postal services par avion
to clear the air — lit [storm] rafraîchir l'air; fig apaiser les esprits
3) Radio, Televisionto be/go on the air — [broadcaster, interviewee] être/passer à l'antenne
off the air, she confided that... — hors antenne, elle a confié que...
to go off the air — [channel] cesser d'émettre
5) Music air m2. 3.transitive verb2) ( express) exprimer [opinion, view]••there's a rumour in the air that... — le bruit court que...
to put on airs —
to give oneself airs — péj se donner de grands airs
to be up in the air — fig [plans] être très flou
См. также в других словарях:
Climatisation — Pour les articles homonymes, voir Clim. Module externe d un climatiseur à air … Wikipédia en Français
Installation sanitaire — Pour les articles homonymes, voir Installation. En architecture et en construction, une installation sanitaire, comprend en plus des appareils sanitaires, les robinetteries, les canalisations, alimentations, évacuations et raccordements… … Wikipédia en Français
Centre militaire de formation professionnelle — Le Centre militaire de formation professionnelle (CMFP) est un centre de formation professionnelle destiné aux militaires contractuels de l armée de Terre française, de la marine, de l armée de l Air et de la gendarmerie en période de… … Wikipédia en Français
Materiau a changement de phase — Matériau à changement de phase On appelle Matériau à Changement de Phase ou MCP tout matériau capable de changer d état physique dans une plage de température restreinte. Cette plage est grossièrement située entre 10 et 80 degrés. Dans cet… … Wikipédia en Français
Matériau À Changement De Phase — On appelle Matériau à Changement de Phase ou MCP tout matériau capable de changer d état physique dans une plage de température restreinte. Cette plage est grossièrement située entre 10 et 80 degrés. Dans cet intervalle de température, le… … Wikipédia en Français
Matériau à changement de phase (thermique) — Ne doit pas être confondu avec Matériau à changement de phase (mémoires). On appelle matériau à changement de phase ou MCP tout matériau capable de changer d état physique dans une plage de température restreinte. Cette plage est… … Wikipédia en Français
Capteur solaire thermique — Chauffe eau solaire au sol Chauffe eau solaire en surimpo … Wikipédia en Français
Capteur Solaire Thermique — chauffe eau solaire … Wikipédia en Français
Capteur héliothermique — Capteur solaire thermique chauffe eau solaire … Wikipédia en Français
Capteurs solaires thermiques — Capteur solaire thermique chauffe eau solaire … Wikipédia en Français
Panneaux solaires thermiques — Capteur solaire thermique chauffe eau solaire … Wikipédia en Français